ASBG – Akademie für salutogene Beziehungsgestaltung

Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch und bei der Nutzung dieser Website verarbeitet werden. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen Sie direkt oder indirekt identifiziert werden können. Wir verarbeiten nur die Daten, die für den sicheren Betrieb der Website, die von Ihnen gewählten Funktionen, die redaktionelle Verwaltung und die Kommunikation mit Ihnen erforderlich sind.

2. Gemeinsam Verantwortliche

Für die Datenverarbeitung auf dieser Website gemeinsam verantwortlich im Sinne von Art. 26 DSGVO sind:

Klaus-Dieter Dohne
Psychologisches Unternehmensmanagement

Laurens Kreißig

Gemeinsame Geschäftsanschrift:
Am Köppcken 1
37127 Barlissen
Telefon: +49 (0)171 8172988
E-Mail: hallo@saluto-gen.de

Klaus-Dieter Dohne verantwortet insbesondere die fachlichen Inhalte und die inhaltliche Ausrichtung. Laurens Kreißig verantwortet insbesondere Struktur, Gestaltung, technische Umsetzung und den technischen Betrieb. Grundlegende Entscheidungen über Zwecke und Mittel der Datenverarbeitung treffen wir gemeinsam. Datenschutzanfragen können Sie an die gemeinsame Kontaktadresse oder an jeden Verantwortlichen einzeln richten. Ihre Rechte können Sie unabhängig von unserer internen Aufgabenverteilung gegenüber beiden Verantwortlichen geltend machen.

3. Hosting und Bereitstellung der Website

Diese Website wird über Vercel Inc. bereitgestellt. Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Adresse, Referrer-URL, Browsertyp und -version, Betriebssystem sowie Informationen über den Übertragungsstatus gehören. Die Verarbeitung ist erforderlich, um Inhalte auszuliefern, die Stabilität und Sicherheit der Website zu gewährleisten und technische Angriffe zu erkennen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb unseres Internetangebots.

Vercel verarbeitet Daten als Auftragsverarbeiter und teilweise als eigener Verantwortlicher für servicebezogene Nutzungs- und Metadaten. Eine Verarbeitung in den USA und durch weitere Unterauftragsverarbeiter kann nicht ausgeschlossen werden. Vercel sieht hierfür vertragliche Schutzmechanismen einschließlich der EU-Standardvertragsklauseln vor. Logdaten werden entsprechend den für das eingesetzte Vercel-Angebot geltenden Aufbewahrungsfristen gespeichert und anschließend gelöscht, sofern keine längere Speicherung zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls oder aufgrund gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

4. Vercel Analytics und Speed Insights

Zur anonymisierten Reichweitenmessung und zur Überwachung der technischen Performance dieser Website setzen wir Vercel Web Analytics und Vercel Speed Insights ein, beide bereitgestellt von Vercel Inc. Diese Dienste erfassen aggregierte Kennzahlen wie aufgerufene Seiten, Referrer, groben Gerätetyp und Land sowie Ladezeiten und Web-Vitals-Werte. Dabei werden keine Cookies gesetzt und keine Informationen in Ihrem Browser gespeichert oder ausgelesen; eine Zuordnung zu Ihrer Person oder eine Wiedererkennung über mehrere Besuche hinweg findet nicht statt. Die zur technischen Übertragung anfallende IP-Adresse wird von Vercel nach eigenen Angaben nur kurzzeitig zur groben Standortbestimmung verarbeitet und nicht dauerhaft gespeichert.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, die Nutzung unseres Angebots datensparsam nachzuvollziehen und dessen technische Qualität, insbesondere Ladezeiten und Stabilität, zu verbessern. Da die Dienste weder Cookies setzen noch Informationen auf Ihrem Endgerät speichern oder auslesen, ist hierfür keine Einwilligung nach § 25 TDDDG erforderlich. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Vercel.

5. Redaktionelle Verwaltung

Für die Verwaltung und Veröffentlichung des Magazins verarbeiten wir Daten berechtigter Redakteure, Administratoren und Autoren. Dazu können Name, E-Mail-Adresse, Anmeldedaten, Rollen und Berechtigungen, Autorenprofile, redaktionelle Inhalte und hochgeladene Mediendateien gehören. Öffentliche Autoreninformationen wie Name, Foto und Biografie werden bestimmungsgemäß veröffentlicht; E-Mail-Adressen und Anmeldedaten sind nicht öffentlich.

Für Datenbank- und Speicherdienste setzen wir Neon und Vercel als technische Dienstleister ein. Die Verarbeitung erfolgt zur Verwaltung und Veröffentlichung der Website, zur Zugriffskontrolle und zur IT-Sicherheit auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO. Benutzerkonten werden gelöscht, wenn sie nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Veröffentlichte Inhalte und Medien bleiben gespeichert, bis sie redaktionell entfernt werden. Soweit Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden, stützen sich die Dienstleister nach eigenen Angaben auf geeignete Garantien wie EU-Standardvertragsklauseln.

6. Lokale Einstellungen in Ihrem Browser

Einige von Ihnen ausdrücklich gewählte Funktionen speichern Informationen ausschließlich im lokalen Speicher Ihres Browsers. Dazu gehören der von Ihnen eingegebene Anzeigename für die persönliche Ansprache, gespeicherte Magazin-Lesezeichen, die Aktivierung und Geschwindigkeit der Vorlesefunktion sowie die Information, ob die Einführung bereits angezeigt wurde. Diese Angaben werden durch diese Funktionen nicht an unseren Server übertragen. Sie können sie jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.

Zusätzlich speichert die Artikelansicht für die Dauer der Browsersitzung eine Kennung des gelesenen Artikels im Session Storage. Dadurch wird derselbe Artikel innerhalb einer Sitzung nicht mehrfach gezählt. In der Datenbank wird ausschließlich der zusammengefasste Zählerstand je Artikel gespeichert, nicht die Browserkennung. Die Speicherung im Browser dient der von Ihnen genutzten Personalisierungs-, Lesezeichen-, Vorlese- beziehungsweise Statistikfunktion und erfolgt nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; soweit die Information einen Personenbezug hat, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO die Rechtsgrundlage. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Bereitstellung dieser Funktionen und einer datensparsamen Reichweitenmessung.

7. Datensparsame Artikelstatistik

Beim Öffnen eines Magazinartikels wird dessen öffentlicher Artikelbezeichner an unsere eigene Schnittstelle übertragen und der zugehörige Aufrufzähler um eins erhöht. In der Statistikdatenbank speichern wir lediglich die Zuordnung zum Artikel und den aggregierten Zählerstand. Wir speichern dort weder IP-Adressen noch User-Agents, Cookies oder andere Besucherkennungen. Bei der technischen Übertragung fallen jedoch die unter „Hosting und Bereitstellung der Website“ beschriebenen Verbindungsdaten an. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, beliebte Inhalte zu erkennen und die redaktionelle Arbeit danach auszurichten. Der aggregierte Zähler wird gespeichert, solange der Artikel beziehungsweise die Statistik für die redaktionelle Auswertung benötigt wird.

8. Vorlesefunktion

Die Vorlesefunktion nutzt die in Ihrem Browser beziehungsweise Betriebssystem vorhandene Sprachausgabe. Der zu lesende Text wird durch die Website an diese lokale Browserfunktion übergeben. Wir übertragen den Text hierfür nicht an einen eigenen Sprachdienst. Abhängig von dem von Ihnen verwendeten Browser, Betriebssystem und der ausgewählten Stimme kann deren Anbieter die Sprachausgabe technisch anders umsetzen. Auf diese Verarbeitung durch den von Ihnen gewählten Geräte- oder Browseranbieter haben wir keinen Einfluss. Die Funktion wird nur auf Ihre ausdrückliche Aktivierung hin verwendet.

9. Adobe Fonts

Für die einheitliche Darstellung unserer Schriftart lädt Ihr Browser beim Seitenaufruf ein Stylesheet und Schriftdateien vom Adobe-Fonts-Dienst (use.typekit.net). Anbieter ist Adobe Systems Software Ireland Limited; eine weitere Verarbeitung durch verbundene Unternehmen, insbesondere Adobe Inc. in den USA, kann nicht ausgeschlossen werden. Dabei erhält Adobe technisch insbesondere Ihre IP-Adresse, Informationen zum Browser und Betriebssystem, die aufgerufene Seite, Referrer-Informationen und den Zeitpunkt des Abrufs. Adobe kann außerdem die Nutzung des Webfont-Projekts erfassen.

Die Einbindung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer einheitlichen, markengerechten und gut lesbaren Darstellung der Website. Drittlandübermittlungen werden von Adobe nach eigenen Angaben auf die hierfür vorgesehenen Garantien gestützt. Die Speicherdauer bestimmt Adobe nach seinen Datenschutz- und Aufbewahrungsregelungen. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzinformationen von Adobe.

10. YouTube-Videos

Auf einzelnen Seiten binden wir Videos von YouTube im erweiterten Datenschutzmodus über die Domain youtube-nocookie.com ein. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Der YouTube-Player wird erst geladen, nachdem Sie die Einbettung ausdrücklich aktiviert haben. Erst dann stellt Ihr Browser eine Verbindung zu YouTube her. Dabei können insbesondere IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, die aufgerufene Seite, Referrer-Informationen und Interaktionen mit dem Player an Google übermittelt werden. Wenn Sie bei Google angemeldet sind, kann Google diese Informationen Ihrem Konto zuordnen. Eine Verarbeitung durch Google LLC und andere Unternehmen in den USA oder weiteren Drittländern kann nicht ausgeschlossen werden.

Rechtsgrundlagen sind Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung gilt jeweils für das von Ihnen aktivierte Video. Sie können ein geladenes Video durch Neuladen der Seite wieder deaktivieren; bereits erfolgte Übermittlungen werden dadurch nicht rückgängig gemacht. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

11. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben, insbesondere E-Mail-Adresse, Namen, Nachrichteninhalt und technische Versandinformationen, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und mögliche Anschlussfragen zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen gerichtet ist; im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres Interesses an der Bearbeitung Ihrer Anfrage. Die Daten werden gelöscht, wenn die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungs- oder Nachweispflichten entgegenstehen. Bei geschäftlicher Korrespondenz können gesetzliche Aufbewahrungsfristen gelten.

12. Externe Links und Discord

Unsere Website enthält Links zu externen Angeboten, unter anderem Discord, DEECIO, YouTube und weiteren fachlichen Websites. Beim bloßen Anzeigen unserer Seite werden durch einen normalen externen Link keine Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen. Erst wenn Sie einen solchen Link auswählen, stellt Ihr Browser eine Verbindung zum Zielanbieter her. Ab diesem Zeitpunkt ist der jeweilige Anbieter für die dortige Datenverarbeitung verantwortlich. Bitte beachten Sie dessen Datenschutzinformationen. Für Discord ist Discord Netherlands B.V. der europäische Ansprechpartner; eine Verarbeitung durch Discord Inc. in den USA kann stattfinden.

13. Empfänger und Drittlandübermittlungen

Empfänger personenbezogener Daten können – abhängig von der verwendeten Funktion – unsere Hosting-, Datenbank-, Speicher-, Schrift-, Video- und Kommunikationsdienstleister sowie deren Unterauftragsverarbeiter sein. Zu diesen gehören insbesondere Vercel, Neon, Adobe und nach Ihrer Aktivierung eines Videos Google/YouTube. Soweit Anbieter Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, erfolgt die Übermittlung auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses oder geeigneter Garantien wie den EU-Standardvertragsklauseln, soweit der jeweilige Anbieter diese Voraussetzungen erfüllt. Trotz solcher Garantien kann bei einer Verarbeitung in Drittländern ein von der EU abweichendes Datenschutzniveau bestehen.

14. Speicherdauer

Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine besondere Speicherdauer genannt ist, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie sie für den jeweiligen Zweck erforderlich sind. Anschließend werden sie gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen, die Geltendmachung oder Abwehr von Rechtsansprüchen oder die Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls eine weitere Speicherung erfordern. Bei Daten, die eigenständige Anbieter für eigene Zwecke verarbeiten, gelten zusätzlich deren jeweilige Aufbewahrungsregelungen.

15. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft nach Art. 15 DSGVO, Berichtigung nach Art. 16 DSGVO, Löschung nach Art. 17 DSGVO, Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO, Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO und Widerspruch nach Art. 21 DSGVO. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist insbesondere die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover. Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts oder Arbeitsplatzes wenden. Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an hallo@saluto-gen.de.

16. Datensicherheit

Wir verwenden eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung und angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Manipulation und unbefugtem Zugriff zu schützen. Unsere Maßnahmen werden entsprechend der technischen Entwicklung und dem Schutzbedarf überprüft und angepasst.

17. Stand und Änderungen

Stand dieser Datenschutzerklärung: 26. August 2026. Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich Rechtslage, eingesetzte Dienste oder Datenverarbeitungen ändern. Es gilt die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.